WYLICZANKA PO ŚLĄSKU

To uczmy się razem ten śląski język tym razem na wesoło cudownie rymowane

http://fotkihanuli1950.blox.pl/2012/03/WYLICZANKA-PO-SLASKU.html

 WYLICZANKA PO ŚLĄSKU

JUZ MOM NOWO WYLICZANKA,

ŚLONSKI KRUPNIOK TO KASZANKA.

POLSKO BABKA TO JEST ZISTA,

PIWA SKRZYNKA TO JEST KISTA

ŚLONSKI FATHER TO JEST TATA,

WASZ POMIDOR TO TOMATA.

WY MÓWICIE MY GODOMY,

U WAS BABCIE U NAS OMY.

Z WŁOSÓW SPINKA U NAS SZPANGA,

ZWYKLE TRZEPAK TO KLOPSZTANGA.

TAM POCIAGI U NAS CUGI,

GARNITURY TO ANCUGI.

FILIŻANKA TO JEST SZOLKA,

PANI Z POLSKI TO GOROLKA.

ROWEROWY LAŃCUCH TO JE KETA,

A FUZEKLA TO SKARPETA.

NA LANDRYNKI GODOM SZKLOKI,

Z OWSA PLACKI - HAWERFLOKI.

POLSKI JÓZEF TO JEST ZEFEL,

ZA TO GUZIK TO JEST KNEFEL.

TAM SIE GRZEJE TU HAJCUJE,

JAK SIE ´SPIESZY TO PILUJE.

TAM TABLICA TU TABULA,

A PIERWIOSNEK TO PRYMULA.

BY UPIEKSZYĆ - POMALUJA,

BY UGRYFNIĆ - POSZTRAJHUJA.

TAM ZASLONY A TU SZTORY,

JAK MOM KRANKOL- JESTEM CHORY.

NA PÓŁ LITRA GODOM HALBA,

ZAŚ WERANDA TO JEST LAUBA.

JAK OSZCZEDZAM TO SZPORUJA,

JAK CHCA WIETRZYĆ TO LUFTUJA.

DAWO POZÓR - JEST OSTROZNA,

FUZBAL TO JEST PIŁKA NOŻNA.

PODUSZECZKA TO ZAGŁOWEK,

A PRZIKOPKA TO JEST ROWEK.

TAM WALIZKA A TU KOFER

A KIEROWCA TO JEST SZOFER.

AWANTURA - U NAS HAJA,

TAM JEST GRUPA A TU ZGRAJA.

W SZAFIE WIESZAK - W SZRANKU BIGIEL,

U WAS WIADRO A TU KIBEL.

MAMLAS - TO TAKI NIEZDARA,

A PLEBANIA TO JEST FARA.

SOK Z KAPUSTY TO JEST KWASKA,

A FARTUSZEK TO ZOPASKA.

U NOS LYJTY, U WAS LANIE,

WASZE KŁUCIE, NASZE ŻGANIE.

PANNA Z DZIECKIEM TO ZOWITKA,

KROMKA CHLEBA U NOS SZNITKA.

A MOTYLE TO SZMATERLOKI,

ŁYŻWY Z KORBKĄ TO KURBLOKI.

DUZO MÓWIĆ TO FANDZOLIĆ,

LEKCEWAZYĆ- U NOS SMOLIĆ.

WŁÓCZYĆ SIE TO ZNACZY SMYKAĆ,

U WAS MODLIĆ U NOS RZYKAĆ.

SCHACHARZONY TO ZEPSUTY,

TU SZCZEWIKI A TAM BUTY.

SEBLYC SIE TO JEST ROZBIERAĆ,

ROZTOPIYRZAĆ TO ROZPIERAĆ.

U WAS KATAR U NOS RYMA,

DENATURAT TO JEST BRYNA.

TU WYKLUPAĆ TAM WYTRZEPAĆ,

U WAS RZUCAĆ, U NOS CIEPAĆ.

IŚĆ NA RANDKĘ TO ZOLYCIĆ,

U WAS ZLAPAĆ U NOS CHYCIĆ.

U WAS RURA U NAS RUŁA

A PIEKARNIK TO BRATRUŁA

TU ZMARASIĆ TAM ZABRUDZIĆ,

TAM SPROWADZIĆ A TU SKLUDZIĆ.

CIEPAĆ MACHY - STROIĆ MINY,

TAM OBIERKI - ŁOSZKRABINY.

GRYSIK TO JEST MANNA KASZA,

ZAMIAST WUSZTU JEST KIEŁBASA.

POWÓZ KONNY TO JEST FURA

A NAPISOL TO SZYMURA

      

                                                     *******************************

Dziś czuję się o niebo lepiej bo się wyspałam i to nawet bez tabletki. Wypiłam już moją poranną kawę i tylko trochę marzną mi palce kiedy tu tak sobie w tą klawiaturę stukam. Nie rozpalam rano w kotłowni bo na zewnątrz temperatury dodatnie i wczoraj nawet było na zewnątrz cieplej niż tu u mnie w mieszkaniu. Gazu nie używam bo mnie po prostu zatkała ta ostatnia suma którą mi przyszło nadpłacić kiedy zmuszona byłam palić gazem zeszłego roku kiedy tak ciężko chorowałam. Mam jeszcze zaległy węgiel z tamtego sezonu grzewczego to teraz trochę finansowo sobie to odbiję. Zmuszona byłam przecież do zakupu nowej lodówki i ta ostatnia naprawa centralnego. Ruina finansowa zaglądała mi w oczy. Ale chociaż zdrowie mi się podreperowało i to odstukać w niemalowane drewno najważniejsze albo lepiej powiedziawszy niemniej ważne jak forsa. 

A teraz muszę się wam przyznać że jestem taką dziwną Ślązaczką która tu się także dokształca z tym językiem śląskim bo u nas w domu się tak nie mówiło. Babcia wprawdzie znała i pewnie w jej rodzinnym domu gwarą się mówiło ale potem moi rodzice i babcia także mieszkali w Gliwicach i wiadomo to tak jak teraz jedynie po wioskach jeszcze gwarą się czasem mówi w domach rodzinnych. Jak się nie mylę.