Jak koże Ojcow Naszych tradycjo
,
Chciołabych pozdrowić wszystkich niy yno Ślonzokow,
We zdrowiu, szczynściu bydźcie nom dycko.
Niych Wom Ponboczek kożdy dziyń sprzijo,
Chleba powszednigo niych Wom dycko styko,
Życie rodzinne w zgodzie niych mijo,
Bez wszystki lata, do końca życio,
Jak każe Ojców naszych tradycja
Chciałabym pozdrowić wszystkich nie tylko Ślązaków
W zdrowiu, szczęściu bądźcie nam zawsze.
Niech Wam Panbóczek(Pan Bóg) każdego dnia sprzyja,
Chleb powszedni niech Wam zawsze wystarczy,
Życie rodzinne w zgodzie niech minie,
Przez wszystkie lata, do końca życia,
Nie mogłam się oprzeć . Cudne te śląskie życzenia. Wzruszające i z serca śląskiego płynące. Moje jest jedynie to tłumaczenie.Wesołego Alleluja życzę wszystkim którzy dziś tu do mnie zaglądają-;)))
obrazek z sieci
Wielkanocny pacierz
Nie umiem być srebrnym aniołem -
Ni gorejącym krzakiem -
Tyle Zmartwychwstań już przeszło-
A serce mam byle jakie.
Tyle procesji z dzwonami -
Tyle już alleluja -
A moja świętość dziurawa
Na ćwiartce włoska się buja.
Wiatr gra mi na kościach mych psalmy -
Jak na koślawej fujarce -
Żeby choć papież spojrzał
Na mnie - przez białe swe palce.
Żeby choć Matka Boska
Przez chmur zabite wciąż deski -
Uśmiech mi Swój zesłała
Jak ptaszka we mgle niebieskiej.
I wiem, gdy łzę swoją trzymam
Jak złoty kamyk z procy -
Zrozumie mnie mały Baranek
Z najcichszej Wielkiej Nocy.
Pyszczek położy na ręku -
Sumienia wywróci podszewkę -
Serca mojego ocali
ks. Jan Twardowski
**************************************