środa, 1 stycznia 2014

Dosiego Roku-;)))


Tu nieźle ten Nowy Rok 2014 się rozpoczyna no nie???

wybór trunków na noc sylwestrową



jest się w czym topić-obrazek z sieci
                     *****************************
Kiedy ranne wstały zorze..., Zniknął łosoś i węgorze... Pod stołami puste flachy... I kto powie mi, że Lachy; Są smutasy i bez klasy...! Że do bani są znów czasy...he he


tekst i obrazek z sieci




                                   ********************




ZAJĄC I ŻABA

(Z LAFONTAINE'A)


Szarak, co nieraz bywał w kłopotach i trwogach,
Nie tracąc serca, póki czuł się rączy,
Teraz podupadł na nogach.
Poczuł, że się źle z nim skończy.
Więc jęknął z głębi serca: "Ach, nie masz pod słońcem
Lichszego powołania jak zostać zającem!
Co mię w dzień pies, lis, kruk, kania i wrona,
Nawet i ona,
Jak chce, tak gania.
A w noc gdy drzemię, oko się nie zmruża,
Bo lada komar bzyknie przez siatki pajęcze,
Wnet drży me serce zajęcze,
Tchórząc tchórzliwiej od tchórza.
Zbrzydło mi życie, co jest wiecznym niepokojem,
Postanowiłem dziś je skończyć samobojem.
Żegnaj więc, miedzo, lat mych wiośnianych kolebko!
Wy kochanki młodości, kapusto i rzepko,
Pożegnalnymi łzami dozwólcie się skropić!
Oznajmuję wszem wobec, że idę się topić!"
Tak z płaczem gdy do stawu zwraca skoki słabe,
Po drodze stąpił na żabę.
Ta mu, jak raca, drgnąwszy spod nóg szusła
I z góry na łeb w staw plusła.
A zając rzekł do siebie: "Niech nikt nie narzeka,
Że jest tchórzem, bo cały świat na tchórzu stoi;
Każdy ma swoją żabę, co przed nim ucieka,

I swojego zająca, którego się boi".

Tłumaczenie A. Mickiewicz


                  ****************

Jest się tu w czym utopić hehe- po co zaraz staw- , a na jutro poszukam jakiś wiersz na ten jutrzejszy kac...hi hi...
noooo, fajnie, Uleczka tu nieźle ten Nowy Rok się rozpoczyna no nie??? Bo ja bajki tak lubię ogromnie!!!!-;)))

Archiwum bloga